English version : https://nathjy.travel.blog/2020/09/24/il-purgatorio-english-version/

Qualche giorno fa, una delle fate dell’Orto delle fate ha raccontato loro di un luogo mitico dove voleva portarli a partecipare a un evento molto speciale.

Seduti sulla terrazza del Purgatorio, sulle rive del lago di Bolsena, proprio di fronte al ortola delle fate, si stavano godendo un corregone marinato e tutti aspettavano che qualcosa accadesse. Si spostavano di un centimetro a destra e poi tre a sinistra, non sapendo esattamente dove sarebbe successo. I clienti agli altri tavoli del ristorante sembravano incuriositi da una tale frenesia, ma sembravano del tutto indifferenti a quello che sarebbe successo lì tra qualche istante.
Ai loro tavoli, tutti si sono concentrati per qualche minuto sulla conversazione e poi sui piatti serviti dal ristoratore al ritmo della preparazione in cucina, ma in realtà le menti erano tutte rivolte verso il lago, in quell’attesa ineffabile che precede i grandi momenti della vita. Uno di loro ha detto che in questo mese di settembre l’evento stava assumendo una dimensione molto speciale. Uno di loro chiese a una delle cameriere se sarebbe successo a destra o a sinistra della Rocca dei Papi che spiccava in lontananza a Montefiascone.

Mentre brindavano, uno degli ospiti ha gridato. « Ecco, sta arrivando! « Tutti gli occhi contemporaneamente si voltarono verso il lato sinistro di Montefiascone, un po’ sopra il lago. Alcune nuvole con un’aura molto specifica sembravano galleggiare sopra le sponde del lago.

È ora di ingoiare un altro paio di cucchiaiate dei famosi faggiolini de Il Purgatorio e lei ci sarebbe, senza dubbio, ora.

Improvvisamente, nel silenzio più totale, questa volta, l’emozione ha colto tutti: la luna, la luna…

Assistere al sorgere della luna sulle rive del lago di Bolsena è un’esperienza indescrivibile. Le acque del lago riflettono la sua maestosità e gli spettatori rimangono stupiti, ognuno coinvolto in pensieri personali.

C’è chi immagina che in una serata del genere la città etrusca di Vesentium sul Monte Bizenzio possa rivivere in questo chiaroscuro dove si possono vedere forme e movimenti di ogni tipo. Uno degli ospiti ricorda che è stato in una notte di luna piena che ha partorito. Un altro ricorda le notti di luna piena, quando i pazienti non riescono a dormire e devono essere pazientemente sorvegliati fino alle prime ore del mattino. Un altro ricorda di aver divorato alcuni romanzi quando non riusciva a dormire in quelle notti speciali.


Ma tutti sperano di vedere la famosa Regina dei Goti, splendente e venerata sulle rive di questo lago.

Mi riferisco alla regina Amalasuntha, morta sull’isola vulcanica Martana dopo essere stata imprigionata e poi assassinata dal marito. Amalasuntha potrebbe riapparire in una notte di luna piena e uscire dalle rovine del monastero per prendere il tunnel che presumibilmente collega l’isola di Martana alla terraferma.

I più sognatori immaginano anche che dalla cavità dell’isola Bizentina, che secondo le voci locali porterebbe ad Agartha, il centro della terra potrebbe riaprirsi sotto l’effetto della luna nuova e permettere loro di comprendere i misteri della vita. Tutti sono presi dall’emozione e meditano ancora per qualche minuto. La magia è forte e questa sera sarà memorabile.

Sarà scritta nei nostri ricordi come una di quelle serate che rafforzano le amicizie e i legami perché abbiamo vissuto insieme un evento fondatore. La magia sta lentamente svanendo e un altro incantesimo sta prendendo piede. Quella del pasto condiviso tra amici con risate e scambi sulla vita.

Al ritorno, si può ancora ammirare la magia della luna sulle acque del lago e in particolare sull’angolo del porto dove i suoi riflessi danno un colore molto particolare ai pescherecci che vi parcheggiano.


Stasera, alcuni di loro provano l’avventura della pesca notturna sotto i riflessi setosi della luna nuova.

Un deambulatore li guarda andare via e ammira i riflessi di Capodimonte in una notte di luna piena.



È ora di tornare a casa perché domani sarà il momento di piantare le giovani promettenti piante per i nuovi raccolti e il buon cibo da cucinare, perché la luna è portatrice di vita, energia, dinamismo e le nostre due fate dell’orto lo sanno bene.
Grazie mille a Giulia, Umberto e Renata per la cena…
Par Nathalie
Tradotto con http://www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)